Aviso de isenção de responsabilidade

Este website contém apenas informações básicas. Não deve considerar-se aconselhamento médico nem substituir uma consulta médica, durante a qual também receberá informações quanto a possíveis riscos, efeitos secundários e limitações da cirurgia refrativa e de cataratas. Nem todos as opções de tratamentos estão aprovadas ou são disponibilizadas em todos os países e a rotulagem e instruções aprovadas podem variar de acordo com o país. Esta página, de igual modo, não se destina a pacientes e profissionais de saúde residentes nos Estados Unidos da América e no Japão.

Obtenha respostas para algumas das perguntas mais frequentes sobre a correção a laser da visão

Informações gerais

  • O Grupo ZEISS é uma das empresas líderes mundiais em tecnologia. Possui um portefólio equilibrado, voltado para mercados apelativos e orientados para o futuro nas áreas da ótica, mecânica de precisão e optoeletrónica. Há mais de 175 anos, a empresa tem vindo a moldar o progresso tecnológico, promovendo o avanço do mundo da ótica com soluções dos seus quatro segmentos e satisfazendo as necessidades dos seus clientes.

  • Se a sua visão se manteve estável ao longo do último ano (normalmente após os 18 anos de idade), se usa óculos ou lentes de contacto para corrigir a sua visão e se é saudável e não está grávida, poderá ser admissível para cirurgia ocular a laser. O seu oftalmologista poderá dizer-lhe se esta é uma opção viável para o seu caso.

  • Uma das partes mais importantes de uma cirurgia ocular a laser é encontrar a clínica certa. Há diversos fatores a considerar, incluindo a experiência do médico e a tecnologia que este utiliza. Consultar médicos, pesquisar cirurgiões e efetuar comparações poderá auxiliar na sua escolha do médico ou clínica com que se sente mais confortável. Ao consultar um médico, deverá preparar as suas perguntas antecipadamente.

  • Normalmente, ambos os olhos podem ser tratados na mesma sessão. No entanto, o seu médico avaliará se esta é a melhor opção para si.

  • Durante a PRK, os pacientes sentem um desconforto ou dor mínimos. Para o procedimento Femto-LASIK, é criado um flap fino na córnea através de outro laser (femtosegundo). Poderá sentir alguma pressão e algum desconforto quando o cirurgião começar a criar o flap. Durante a extração lenticular com o ZEISS SMILE ou o ZEISS SMILE pro, poderá sentir alguma sensação, mas não deverá sentir dor, pois será administrado colírio anestésico antes e durante o tratamento.

  • Normalmente, a cirurgia ocular a laser é permanente, contudo, se a sua graduação sofrer alterações no futuro, poderá necessitar de óculos ou lentes de contacto, ou considerar uma cirurgia de melhoria.

Perguntas frequentes sobre
o ZEISS SMILE e o ZEISS SMILE pro

  • O ZEISS SMILE foi concebido para corrigir a miopia e o astigmatismo, enquanto o ZEISS SMILE pro pode tratar a miopia, a hipermetropia1 e o astigmatismo. No entanto, a elegibilidade depende de vários fatores, incluindo o tipo e o grau do seu erro refrativo, bem como a curvatura e a espessura da sua córnea. O seu estilo de vida também desempenha um papel importante – se pratica frequentemente desportos de contacto de alto impacto, o seu médico poderá recomendar o ZEISS SMILE ou o ZEISS SMILE pro. Tal como todos os procedimentos de correção a laser da visão, é necessário realizar um exame oftalmológico completo para determinar se é elegível para o procedimento. O seu médico indicar-lhe-á a melhor opção para as suas necessidades.

  • Tanto o ZEISS SMILE como o ZEISS SMILE pro utilizam tecnologia laser de femtosegundo avançada para a correção a laser da visão. A principal diferença é que o ZEISS SMILE foi concebido para corrigir a miopia e o astigmatismo, ao passo que o ZEISS SMILE pro também trata a hipermetropia1. Além disso, o ZEISS SMILE pro é realizado com o mais recente laser ZEISS VISUMAX 800, que oferece maior precisão e eficiência. O seu médico ajudar-lhe-á a determinar qual a melhor opção para si, com base nas suas necessidades visuais.

  • O seu cirurgião de oftalmologia fornecerá uma lista de instruções para o procedimento, incluindo quando parar de usar as lentes de contacto, o que comer no dia da cirurgia, o que vestir para o procedimento e quando administrar os colírios pós-operatórios receitados. Note que é necessário que alguém lhe acompanhe até casa após o procedimento.

  • O ZEISS SMILE e o ZEISS SMILE pro estão disponíveis em clínicas oftalmológicas especializadas e centros de laser em todo o mundo.

  • Após o procedimento, deve evitar esfregar ou tocar nos olhos. Alguns cirurgiões de oftalmologia podem recomendar o uso de proteções oculares durante o sono, durante um dia ou dois após o tratamento.

  • Na maioria dos casos, os pacientes desfrutam de uma melhoria na visão imediatamente após a cirurgia com o ZEISS SMILE ou o ZEISS SMILE pro – e a visão melhora ainda mais nos dias seguintes.
    No entanto, não poderá conduzir após o procedimento, pelo que é necessário que alguém lhe acompanhe até casa. Informe-se também com o seu oftalmologista sobre quaisquer detalhes que possam ser aplicáveis à sua situação específica.

  • Para garantir que receberá tratamento com um laser ZEISS, basta confirmá-lo com o seu oftalmologista. Os lasers ZEISS, incluindo o ZEISS VisuMax e o ZEISS VISUMAX 800, são utilizados nos procedimentos ZEISS SMILE e ZEISS SMILE Pro.

  • Para garantir que receberá tratamento com um laser ZEISS, basta confirmá-lo com o seu oftalmologista. Os lasers ZEISS, incluindo o ZEISS VisuMax e o ZEISS VISUMAX 800, são utilizados nos procedimentos ZEISS SMILE e ZEISS SMILE Pro.

  • Tal como em todos os tratamentos cirúrgicos, poderá sentir efeitos secundários após a cirurgia. No entanto, a correção da visão com o ZEISS SMILE e o ZEISS SMILE pro foi concebida para apoiar a extração lenticular minimamente invasiva. Ao contrário de outras correções a laser da visão, o seu cirurgião só precisa criar uma pequena abertura no seu olho. As camadas superiores da córnea permanecem praticamente inalteradas.

  • Deve notar uma diferença na sua visão imediatamente após o procedimento. Siga as instruções do seu consultor em relação à medicação pós-operatória e quaisquer restrições. Durante o processo de cicatrização, deve evitar esfregar os olhos. Além disso, poderá sentir algum desconforto menor, como sensação de corpo estranho ou visão turva enquanto os seus olhos estão a recuperar.
    Muitos pacientes podem retomar atividades normais, como fazer exercício físico, usar maquilhagem, trabalhar e praticar desporto, logo no dia seguinte2. O seu oftalmologista poderá indicar-lhe quando é apropriado retomar atividades específicas no seu caso em particular.

  • Os procedimentos com técnica PRK têm um período de recuperação mais longo e envolvem algum desconforto antes da sua visão ficar totalmente estabilizada. Além disso, a sua acuidade visual demorará mais tempo a estabilizar-se.

  • O tratamento com ZEISS SMILE e ZEISS SMILE pro baseia-se na extração lenticular, o mais recente avanço na correção a laser da visão. Disponíveis desde 2011, estas técnicas estão bem estabelecidas e são reconhecidas pelas principais associações médicas na área da cirurgia refrativa ocular a laser.
    A reputação do ZEISS SMILE e do ZEISS SMILE pro continua a crescer. 10 milhões de olhos já foram tratados com sucesso em todo o mundo com ambos os procedimentos.

  • A tecnologia laser de femtosegundo é uma inovação clinicamente comprovada, utilizada em procedimentos como o Femto-LASIK e a cirurgia às cataratas. O ZEISS SMILE e o ZEISS SMILE pro representam os mais recentes avanços na correção a laser da visão utilizando esta tecnologia. Introduzido pela primeira vez em ensaios clínicos controlados em 2007 e disponível comercialmente desde 2011, os pacientes tratados têm sido monitorizados há mais de uma década.

  • A correção a laser da visão com o ZEISS SMILE e o ZEISS SMILE pro pode reduzir significativamente ou eliminar a necessidade de óculos e lentes de contacto para muitos pacientes, dependendo das suas necessidades visuais específicas e dos resultados do procedimento. No entanto, é importante observar que, embora o procedimento ofereça melhorias duradouras, alguns pacientes podem ainda precisar de óculos de leitura à medida que envelhecem, especialmente após os 40 anos. O seu oftalmologista avaliará a sua situação específica e fornecerá orientações sobre os resultados potenciais com base na saúde dos seus olhos e nos seus objetivos de correção da visão.

  • Ainda que a correção a laser da visão com o ZEISS SMILE e o ZEISS SMILE pro seja altamente eficaz e clinicamente comprovada, os resultados individuais podem variar dependendo de fatores como a saúde dos seus olhos, o grau do erro refrativo e a sua adequação geral ao tratamento. Apesar do procedimento ter apresentado excelentes resultados em muitos pacientes, o seu oftalmologista proporcionará uma consulta e avaliação completas para determinar o melhor tratamento para si e ajudar a definir expetativas realistas. Nenhum procedimento médico pode oferecer uma garantia absoluta, mas o ZEISS SMILE e o ZEISS SMILE pro são fundamentados após anos de investigação e sucesso no tratamento de problemas de visão.

Perguntas frequentes sobre o LASIK

  • A diferença entre a técnica Femto-LASIK e o método LASIK clássico é a forma como o flap na córnea é criado. Na técnica Femto-LASIK, é utilizado um laser para cortar o flap. Com o método clássico, o cirurgião faz o flap manualmente com um microcerátomo (dispositivo mecânico).
    O laser pode ser mais preciso e previsível no corte do flap do que o método manual com o dispositivo mecânico. Contudo, os cirurgiões oftalmologistas não partilham uma opinião uniforme sobre se um dos métodos é clinicamente superior ao outro. A decisão entre os dois é tomada com base nas condições existentes do paciente e nas preferências do médico.

  • É importante seguir as recomendações do seu cirurgião de oftalmologia antes e depois do tratamento a laser. Ainda que seja impossível afirmar que não sofrerá de quaisquer efeitos secundários, seguir as instruções do seu cirurgião ajudará a minimizar quaisquer complicações potenciais. Alguns pacientes, no entanto, ainda sentirão um leve desconforto (como irritação, lacrimejar ou ardor), mesmo que sigam todas as instruções fornecidas.

  • Nem todas as pessoas ficarão com uma visão 20/20 após serem submetidas a uma cirurgia com a técnica LASIK. Contudo, uma análise global sobre a técnica LASIK em 2009 descobriu que mais de 95% dos pacientes submetidos a cirurgias com a técnica LASIK entre 1995 e 2003 estavam satisfeitos com os resultados das mesmas.

  • Apesar do motivo para fazer uma correção a laser da visão ser reduzir a sua dependência dos óculos, poderá ainda precisar deles para determinadas atividades, como ler. Se sofre de miopia grave, o LASIK pode não ser capaz de corrigir totalmente a sua graduação e, como resultado, poderá ter problemas para ver objetos à distância. Além disso, todos acabam por desenvolver uma condição chamada presbiopia. Isto ocorre quando os seus olhos perdem gradualmente a capacidade de ver claramente as coisas de perto e é uma parte normal do envelhecimento. A correção a laser da visão não pode impedir este processo, nem acelerá-lo. Se começar a ter problemas em focar objetos próximos, deve discutir as suas opções com o seu oftalmologista. Podem sugerir o procedimento de monovisão ou simplesmente o uso de óculos de leitura.

  • Após a cirurgia, poderá sentir encandeamento com os faróis dos carros ou halos em torno dos postes de iluminação quando conduzir à noite. Estes são efeitos secundários comuns e talvez seja melhor evitar conduzir durante alguns dias até que os sintomas desapareçam.

  • Sim. A correção a laser da visão com o ZEISS SMILE e o ZEISS SMILE pro são tratamentos minimamente invasivos para corrigir a sua visão. Além disso, como não é criado nenhum flap durante a operação, não há risco de complicações relacionadas ao mesmo. 

  • O procedimento demora normalmente cerca de 30 minutos. Pode retomar as suas atividades quotidianas dentro de um ou dois dias. O tempo de recuperação difere entre pacientes, contudo, o flap deverá estar estável após alguns dias. A sua visão pode demorar alguns dias para se estabilizar após a cirurgia. Normalmente, os médicos agendam um exame de acompanhamento no dia após a cirurgia e um mês após a cirurgia para verificar o seu progresso. 

  • Embora os tempos de recuperação variem de paciente para paciente, existem algumas precauções pós-operatórias que pode tomar para melhorar o resultado, como não esfregar os olhos ou evitar ambientes com pó. Deve, acima de tudo, seguir sempre as instruções do seu médico. Estas podem incluir o uso de colírios, outros medicamentos ou até mesmo o uso de uma proteção ocular em casos específicos. Utilize sempre os medicamentos ou colírios conforme indicado, uma vez que ajudarão os seus olhos a recuperarem de forma rápida e segura.

  • Se está a questionar-se se o astigmatismo pode ser tratado com LASIK, a resposta é, regra geral, sim. Existe um equívoco comum de que o LASIK não é uma opção para tratar o astigmatismo. No entanto, o facto é que o LASIK tem sido utilizado há muitos anos para tratar a maioria dos tipos de astigmatismo.

  • Como a cirurgia LASIK ajusta a forma da córnea, não é adequada para os níveis elevados de astigmatismo, que são menos comuns. Além disso, o astigmatismo causado por certas condições raras, incluindo queratocone ou degeneração marginal pelúcida, não pode ser corrigido por cirurgia ocular a laser.

  • É difícil determinar um preço exato para a correção a laser da visão, uma vez que vários fatores determinam o custo total. No entanto, muitos pacientes consideram o LASIK para astigmatismo um investimento a longo prazo na sua visão. Ao longo dos anos, os custos da cirurgia são facilmente recuperados com as economias a longo prazo – por exemplo, ao não ter de pagar óculos ou subscrições contínuas de lentes de contacto.

  • O LASIK sem lâminas é um procedimento que utiliza dois tipos de lasers durante a cirurgia: um laser de femtosegundo para criar um flap na córnea e um laser de excímeros para moldar e corrigir a córnea. O LASIK sem lâminas difere do procedimento LASIK tradicional, que utiliza uma lâmina oscilante chamada microcerátomo para criar o flap.

  • Uma alternativa sem flaps ao LASIK é a extração lenticular com o ZEISS SMILE ou o ZEISS SMILE pro. Como não é criado nenhum flap e é feita uma incisão de ~ 4 mm na córnea, o procedimento preserva o tecido da córnea. O ZEISS SMILE pro pode corrigir a miopia e hipermetropia com ou sem astigmatismo.

  • Se tiver córneas finas, a PRK pode ser uma alternativa adequada para a correção a laser da visão. Em vez de criar um flap na córnea, durante a PRK, o cirurgião remove completamente a camada superior da córnea, chamada de epitélio, e, de seguida, realiza o procedimento de correção a laser da visão. Após a cirurgia, o epitélio volta a crescer naturalmente em poucos dias, regra geral.

  • A presbiopia e a hipermetropia resultam em visão de perto turva e pouco nítida. No entanto, a presbiopia é resultado do envelhecimento do cristalino, ao passo que a hipermetropia é resultado de um olho que não tem a forma ideal. Dependendo da gravidade do problema, óculos, lentes de contacto ou cirurgia ocular a laser são algumas das opções disponíveis. Deve consultar o seu oftalmologista, optometrista ou oculista para diagnosticar a sua condição e discutir a melhor forma de tratá-la.

  • O LASIK não causa presbiopia. Além disso, o LASIK não agrava a presbiopia nem acelera o seu progresso. Os pacientes normalmente percebem a condição quando estão na casa dos quarenta anos. A presbiopia ocorre naturalmente devido ao envelhecimento e pode ocorrer independentemente de ter feito uma cirurgia ocular a laser anteriormente.

  • De acordo com a FDA, que regula a correção da visão a laser nos EUA, a estabilização total da visão pode levar de 3 a 6 meses após o tratamento LASIK.

Perguntas frequentes sobre a PRK

  • A cirurgia mais adequada ao seu caso também depende da sua graduação e de outras condições preexistentes – como síndrome de secura ocular. Se o LASIK não for adequado para si, uma possível solução pode ser a PRK, o ZEISS SMILE ou o ZEISS SMILE pro. Estes tratamentos podem ser alternativas para pessoas com córneas finas. Os candidatos incluem também pessoas que possam apresentar um risco elevado de complicações relacionadas com o flap (por ex., determinadas profissões, desportos e passatempos de elevada intensidade ou que envolvam contacto). O seu oftalmologista poderá recomendar o melhor tratamento a laser para o seu caso específico.

  • A cirurgia PRK tem boas taxas de sucesso, mas, como qualquer cirurgia, não é isenta de riscos. Algumas complicações possíveis incluem infeção e inflamação do olho, encandeamento, halos e raios de luz, bem como opacidade da córnea e secura ocular. Muitas dessas complicações podem ser tratadas com medicação; no entanto, algumas delas podem exigir cirurgia adicional. Deve contactar imediatamente o seu cirurgião de oftalmologia se notar quaisquer sinais de infeção, vermelhidão nos olhos, dor, secreção ocular ou problemas de visão.

  • Normalmente, o olho leva cerca de três dias para recuperar uma nova camada de células do epitélio sobre a córnea. Em seguida, o seu médico removerá a lente de contacto terapêutica e deverá conseguir ver com mais clareza. Em seguida, levará cerca de um mês para que a visão da maioria dos pacientes se estabilize. Poderá sentir também desconforto, aspereza no olho e irritação após a cirurgia com técnica PRK.

  • Em comparação com outras técnicas de correção a laser da visão, a PRK tem períodos de recuperação mais longos, uma vez que há um passo extra envolvido no processo de cicatrização: a camada exterior do olho, que é completamente removida durante o tratamento, precisa de crescer novamente de forma natural. Este processo demora cerca de três dias, pelo que deve ser adicionado ao período total de recuperação.

  • Sim! Dependendo da sua preferência e da recomendação do seu cirurgião de oftalmologia, o procedimento com técnica PRK pode ser realizado num só olho ou em ambos os olhos, no mesmo tratamento.

  • Embora o LASIK seja uma das correções a laser da visão mais populares disponíveis, este procedimento envolve a criação de um flap na córnea pelo cirurgião para corrigir a sua visão. Isto pode não ser adequado para todos os pacientes, especialmente porque existe o risco do flap se deslocar ou ficar infetado após a cirurgia. No entanto, a PRK não é a única opção sem flaps. A extração lenticular com o ZEISS SMILE ou ZEISS SMILE pro oferece uma alternativa sem flaps e minimamente invasiva que aproveita tecnologia e técnicas avançadas. Se está a considerar a PRK ou o LASIK, informe-se com o seu oftalmologista para saber se a extração lenticular através do ZEISS SMILE ou ZEISS SMILE pro seria uma opção mais adequada às suas necessidades individuais.

  • A TransPRK (queratectomia fotorrefrativa) é um procedimento semelhante à PRK tradicional. Ambos os procedimentos seguem os mesmos passos para corrigir a sua visão. No entanto, durante a PRK tradicional, a camada exterior do olho é dissolvida com uma solução alcoólica, enquanto que durante o procedimento TransPRK, o cirurgião remove a camada do epitélio com um laser de excímeros.

  • A PRK, o LASIK, o ZEISS SMILE e o ZEISS SMILE pro provaram ser opções eficazes para corrigir o astigmatismo. Cada um tem as suas vantagens e desvantagens. O procedimento com técnica PRK pode ser mais vantajoso do que o LASIK para pacientes com córneas mais finas. No entanto, a cicatrização da córnea após a PRK leva, regra geral, mais tempo do que a do LASIK. A correção a laser da visão com o ZEISS SMILE e o ZEISS SMILE pro é um procedimento avançado de correção a laser da visão com tempos de recuperação rápidos e sem o risco de complicações relacionadas com o flap. Deve informar-se com o seu médico para determinar qual procedimento é melhor para si.

Localizador de clínicas

O seu oftalmologista pode ajudar a encontrar a melhor opção de tratamento para a sua condição ocular específica.

Também pode ser do seu interesse

  • Mulher a ler confortavelmente sob luz natural, representando uma visão nítida e sem auxílio de óculos após o tratamento ZEISS SMILE pro.

    ZEISS SMILE pro

  • Mulher a sorrir tranquilamente numa sala de estar, mostrando independência visual e conforto após a cirurgia ZEISS SMILE.

    ZEISS SMILE

     

  • Homem a sorrir ao ar livre num ambiente urbano, representando clareza e confiança após tratamento de correção a laser da visão PRK.

    PRK

  • Mulher asiática de meia-idade a olhar calmamente para a câmara, com um avental vestido.

    ZEISS PRESBYOND

  • Imagem desfocada de folhas e ramos iluminados pelo sol contra um céu claro.

    Astigmatismo

  • Homem com equipamento desportivo a sorrir após correção da visão, simbolizando confiança e mobilidade após a extração lenticular com o ZEISS SMILE pro.

    Comparação de tratamentos

  • Mulher a ler confortavelmente sob luz natural, representando uma visão nítida e sem auxílio de óculos após o tratamento ZEISS SMILE pro.

    ZEISS SMILE pro

    A extração lenticular com o SMILE® pro da ZEISS é um tratamento avançado de correção a laser da visão. Com o ZEISS SMILE pro, o seu cirurgião pode tratar miopia e hipermetropia¹ com ou sem astigmatismo num procedimento minimamente invasivo – com menos de 10 segundos de exposição ao laser no tratamento da miopia2 e menos de 13 segundos no tratamento da hipermetropia3.

  • Mulher a sorrir tranquilamente numa sala de estar, mostrando independência visual e conforto após a cirurgia ZEISS SMILE.

    ZEISS SMILE

    A extração lenticular com o SMILE® da ZEISS é uma correção a laser da visão avançada. Com o ZEISS SMILE, o seu cirurgião pode corrigir a miopia com ou sem astigmatismo num procedimento minimamente invasivo.

  • Homem a sorrir ao ar livre num ambiente urbano, representando clareza e confiança após tratamento de correção a laser da visão PRK.

    PRK

    A PRK, desenvolvida na década de 1980, foi o primeiro procedimento de correção a laser da visão e ainda é utilizada nos dias de hoje para determinados pacientes. Pode corrigir miopia, hipermetropia e astigmatismo. Apesar de existirem técnicas mais recentes, como o ZEISS SMILE, o ZEISS SMILE pro e o LASIK, a PRK continua a ser uma opção fiável para pacientes com condições oculares específicas.

  • Mulher asiática de meia-idade a olhar calmamente para a câmara, com um avental vestido.

    ZEISS PRESBYOND

    À medida que envelhece, a sua visão torna-se cada vez mais desfocada ao perto. Esta condição é chamada de presbiopia e refere-se ao declínio natural da nossa visão com o passar do tempo. Se está à procura de uma alternativa aos óculos ou lentes de contacto, a correção a laser da visão, como o ZEISS PRESBYOND, pode ajudar.

  • Imagem desfocada de folhas e ramos iluminados pelo sol contra um céu claro.

    Astigmatismo

    Se tiver visão turva, halos ou encandeamento, especialmente à noite, poderá ter astigmatismo. Esta condição comum ocorre juntamente com miopia ou hipermetropia. Embora os óculos ou as lentes de contacto possam corrigi-lo, a correção a laser da visão oferece uma solução alternativa para o tratamento do astigmatismo.

  • Homem com equipamento desportivo a sorrir após correção da visão, simbolizando confiança e mobilidade após a extração lenticular com o ZEISS SMILE pro.

    Comparação de tratamentos

    Explore outras opções de correção a laser da visão e como diferem em termos de técnica, abordagem de tratamento ou tempo de recuperação. O seu oftalmologista pode ajudar a determinar a melhor opção para si.


  • 1

    Aprovado e disponível em mercados selecionados.

  • 2

    Dados em arquivo (não publicados). Miopia com zona ótica de 6,5 mm.

  • 3

    Dados em arquivo (não publicados). O procedimento, na sua totalidade, incluindo a extração lenticular, dura cerca de 5 a 10 minutos em cada olho.